Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation: Towards a Semiotic and Translation Based Framework for Opera Surtitling

This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on the semiotics of opera, relevance theory and fundamental rules of audiovisual translation. A more illuminating insight is provided by means of practical research into surtitling in Poland, including a questionnaire study and corpus analysis. Read More

This book aims to offer a theoretical framework for opera surtitling, based on the semiotics of opera, relevance theory and fundamental rules of audiovisual translation. A more illuminating insight is provided by means of practical research into surtitling in Poland, including a questionnaire study and corpus analysis. Read Less

• All from $84.29
• New Books from $84.29
• eBook from $85.65

• • eBook Details

  	This is a digital edition of this title. Buy eBook Lifetime Access: $85.65 Title: Opera Surtitling as a Special Case of Audiovisual Translation by Anna Rä™Dzioch-Korkuz Publisher: Peter Lang Print ISBN: 9783631676097, 3631676093 eText ISBN: 9783631693797 Edition: 2016 1st edition Format: EPUB eBook	$85.65 Buy eBook This is a digital eBook Nothing will be shipped to you Works with web browsers and the VitalSource app on all Windows, Mac, Chromebook, Kindle Fire, iOS, and Android devices Most eBooks are returnable within 14 days of purchase Questions? See our eBook FAQ