What does it mean to read one nation's literature in another language? The considerable popularity of Russian literature in the English-speaking world rests almost entirely upon translations. In The Translator and the Text, Rachel May analyzes Russian literature in English translation, seeing it less as a substitute for the original works than as a subset of English literature, with its own cultural, stylistic, and narrative traditions.
Read More
What does it mean to read one nation's literature in another language? The considerable popularity of Russian literature in the English-speaking world rests almost entirely upon translations. In The Translator and the Text, Rachel May analyzes Russian literature in English translation, seeing it less as a substitute for the original works than as a subset of English literature, with its own cultural, stylistic, and narrative traditions.
Read Less
Add this copy of The Translator in the Text: on Reading Russian to cart. $19.93, very good condition, Sold by ThriftBooks-Reno rated 5.0 out of 5 stars, ships from Reno, NV, UNITED STATES, published 1994 by Northwestern University Press.
Add this copy of The Translator in the Text: On Reading Russian to cart. $38.98, new condition, Sold by Ria Christie Books rated 4.0 out of 5 stars, ships from Uxbridge, MIDDLESEX, UNITED KINGDOM, published 1994 by Northwestern University Press.
Add this copy of The Translator in the Text Format: Paperback to cart. $39.48, new condition, Sold by indoo rated 4.0 out of 5 stars, ships from Avenel, NJ, UNITED STATES, published 1994 by Northwestern University Press.
Add this copy of The Translator in the Text: on Reading Russian to cart. $45.60, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Santa Clarita, CA, UNITED STATES, published 1994 by Northwestern University Press.
Add this copy of The Translator in the Text: On Reading Russian to cart. $61.28, new condition, Sold by Booksplease rated 4.0 out of 5 stars, ships from Southport, MERSEYSIDE, UNITED KINGDOM, published 1994 by Northwestern University Press.
Add this copy of The Translator in the Text: on Reading Russian to cart. $69.24, new condition, Sold by Just one more Chapter rated 3.0 out of 5 stars, ships from Miramar, FL, UNITED STATES, published 1994 by Northwestern University Press.
Add this copy of The Translator in the Text: on Reading Russian to cart. $71.51, new condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Santa Clarita, CA, UNITED STATES, published 1994 by Northwestern University Press.
